City were leading 1-0 in the 87th minute - only to suffer late heartbreak