People with some savings could be stung by tax on them - but using their personal tax allowance could mean the interest will be untouched