One heartbroken dog owner buried her beloved pet days before Christmas