The Dunn family turned their festive flair into a force for good