Winter can be a challenging time for houseplants - but there are a few simple tips you can follow to keep your greenery thriving throughout the colder months