The crash involved a grey Audi and a silver Ford Fiesta