A previous plan which would have seen up to 7 bins has been ditched - but the new one will have at least four waste containers