Lloyds Bank has introduced a new tool to help its customers work out if they are eligible for benefit payments, as well as how to go about getting them.