The Assisted Dying Bill sparks emotional debates as MPs prepare to vote