Shoppers can mix and match men's and women's organic Breton sailor shirts and cotton t-shirts in the two for £50 offer