Gardeners' World's Frances Tophill has listed four shrubs and trees that gardeners really shouldn't touch until after the New Year