A York company has started work on creating a food, drink and entertainment hub in the East Yorkshire town of Goole, which will offer York-brewed beers.