Council chiefs have been urged to work on a coordinated strategy for controversial battery energy storage systems (BESS) as three more plants are proposed for North Yorkshire.