A York tech tycoon has launched another software business, this one aimed at small businesses.