Horned beasts from Alpine folklore who punish naughty children will be in York city centre this weekend to launch a drink.