A pioneering food delivery service, launched in York, and looking to expand nationally to other UK cities, has been helped by City of York Council.