A steel stockholder has been fined a five-figure sum after one of its employees was seriously injured when working alone in the firm's warehouse.