The union said a driver was unfairly dismissed after raising a safety issue at a meeting, a claim Hull Trains denies.