A law student whose sexual crimes traumatised a child so badly she is unsure she will “ever fully recover” has been jailed for nearly seven years.