Transpennine Express has announced that the York to Newcastle rail route is set to be blocked for works - with rail replacement buses put on for travellers.