Concerns have been raised that military intelligence gathered by the US using technology based in RAF Menwith Hill, in North Yorkshire, is not being shared with the UK’s allies.