A schoolgirl from East Yorkshire has used World Book Day as a chance to honour her father who fought for his country.