Live data will show passengers how reliable train services at York railway station are.