Planned changes to start and finish times for the working day are set to come into force at Millthorpe and York High Schools in York.