Police have arrested a 36-year-old man after a second man suffers serious head injuries in York.