Two arrests have been made as part of investigation into an alleged assault outside a pub in Bridlington, police said.