Would you like to become a co-owner of York's libraries and city archive, and have a say in how they're run? ROSEMARY COOK explains how you can do just that