An award-winning poet and his band will be visiting York for one night only this month.