A controversial battery energy storage site (BESS) proposed for the Vale of York would not have a significant impact on the landscape and would not be a risk to health, it has been claimed.