The Archbishop of York is expected to highlight the need for actions over words as he delivers a Christmas Day sermon at a challenging time during which the Church of England faces criticism over failures in its handling of various abuse scandals.