Councillors have been warned about ‘significant weaknesses’ in financial arrangements due to legal proceedings which have left the former Scarborough Borough Council’s accounts outstanding dating to 2015/16.