A stolen bank card has been used at businesses in and around York.