Health leaders in Humber and North Yorkshire are urging people with minor illnesses to go to their pharmacy instead of their GP for some conditions.