York area commuters who drive to work are spending nearly £70 a week on car costs a year, says new research for First Bus.