A new 18-hectare woodland is being created on the former Bradley surface mine site in County Durham, near Leadgate and Dipton.