Middlesbrough loanee Ben Doak has undergone surgery and returned to Liverpool for treatment