Middlesbrough have completed the signing of Josh Dede from Celtic.