Newcastle midfielder Isaac Hayden has joined Portsmouth on loan until the end of the season