Dan Barlaser admits Middlesbrough's players share the frustration of supporters at dropped points this season - but says it isn't too late to right those wrongs