Middlesbrough's plans for the January transfer window amid links with Louie Barry and interest in Emmanuel Latte Lath