Middlesbrough captain Jonny Howson says automatic promotion remains the aim on Teesside