A well-known Darlington bookshop has been stripped of its books - leaving questions over its future in town.