Mexican restaurant Barrio Comida in Durham, tipped in the Good Food Guide, has closed suddenly after almost five years.