A County Durham family are desperate to bring their son home after a life-changing collapse left him in hospital for three years.