A former cinema turned live music venue in Sunderland has hit the market, being put up for sale for £1.75m.