Another man has been arrested on suspicion of murdering Middlesbrough man Jordan Hogg.