A drinker who displayed “thuggish behaviour” outside a Bishop Auckland pub in the early hours, left a man badly injured and struggling for vision.