An art gallery in Bishop Auckland is holding a one-off lecture to celebrate the loan of a Spanish painting from the 16th century.