A Darlington village’s fish and chip shop will be converted into a new deli with a cafe and restaurant.