The Campaign for Real Ale (CAMRA) Durham branch has announced its top pubs and clubs of the year.